ЗВАТЕЛЬНЫЕ СЛОВА

Звательными называются слова, употребляемые для подзыва, отгона и гона домашних животных. По звуковому строю, по отсутствию словоизменительных и словообразовательных формантов они очень сходны с междометиями, поэтому авторы ряда грамматик рассматривают их в составе междометий. Представляется, что это лишь внешнее сходство, так как по значению, синтаксической функции и способу включения в речь звательные слова отличаются от междометий, хотя приравнивать их к другим категориям слов тоже нет основания.

Звательные слова не выражают, как междометия, чувства человека (некоторые из них могут лишь сопровождаться эмоциональным отношением к высказываемому), а являются как бы сигналами к действию (словесными обозначениями этих сигналов) и в этом близки глаголам в повелительной форме.

По значению и структуре различаются три вида звательных слов:

1) Слова, употребляемые для подзыва животных: обычно они состоят из двух или трех повторяющихся компонентов: безә-безә (к теленку), бес-бес (к кошке), бәр-бәр (к овце), гәлә-гәлә, дегә-дегә (к гусям), көс-көс (к щенкам), кәз-кәз (к козам), маһ-маһ (к собакам), сип-сип (к цыплятам), тиби-тиби (к курам), үт-үт-үт (к уткам), һәү-һәү, һәүкәш-һәүкәш (к коровам) и др.

2) Слова, употребляемые для отгона животных, звучащие как короткая команда: берс 'брысь (к кошке)', дэррә (к овце); кешша (к птицам), пшол, себә (к собаке), һәш (к корове).

3) Слова, употребляемые для остановки и движения животных в работе: наа – погон лошади, трр – команда остановки, һоп-һоп, әйҙә – погон быков, сө – погон верблюдов, һөсс, һөзөй – подстрекание собаки к нападению.

В отличие от междометий все звательные слова однозначны, выражают свое значение вполне самостоятельно, даже без контекста, в речи могут употребляться как предложение, чаще при обращении к животным в прямой речи: – Аҡтырнаҡ, маһ-маһ... 'Актырнак, сюда, сюда'.

Некоторые звательные слова (обычно обозначающие подзыв), принимая словообразовательные аффиксы, переходят в другие категории слов, преимущественно в существительные и глаголы. Примеры: безәүкәй 'теленок' (в детской речи), маһмай 'собака' (в детской речи), һәүкәш 'корова' (в детской речи), типей 'курица' (в детской речи); һөскөрт- 'подстрекать собаку к нападению' и др.

Звательные слова грамматически не изменяемы и этим признаком сходны со служебными словами и междометиями. Но по употреблению, способу связи с контекстом и значению резко отличаются от них. Поэтому их следует рассматривать как особую, количественно ограниченную, группу слов.

Переход на ОГЛАВЛЕНИЕ (МОРФОЛОГИЯ)